Fête, Variété française, Pop - Rock - Folk, Concert, Spectacle
Salies-de-Béarn 64270
Du 01/08/2025 au 03/08/2025
Comme l'année dernière, les fêtes de Salies s'annoncent fantastiques : des animations pour les petits et grands, une fête foraine, des bals, des bandas et de nombreuses surprises concoctées par notre équipe de choc ! Alors préparez votre tenue, du bleu, du blanc et surtout votre bonne humeur !
Fête, Danse - Bal - Cabaret
Salies-de-Béarn 64270
Du 01/08/2025 au 03/08/2025
Comme l'année dernière, les fêtes de Salies s'annoncent fantastiques : des animations pour les petits et grands, une fête foraine, des bals, des bandas et de nombreuses surprises concoctées par notre équipe de choc ! Alors préparez votre tenue, du bleu, du blanc et surtout votre bonne humeur !
Brocante - Vide-grenier, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice
Branne 33420
Du 01/08/2025 au 03/08/2025
Que faire début août ? N'allez pas plus loin, Branne est en fête, et ce sur tout un weekend ! Du vendredi au dimanche, la fête foraine ouvrent ses portes, rires et bonne humeur en rendez-vous. Petit plus, de 17h à 20h le vendredi, pour un ticket acheté, le deuxième est offert. Un petit creux ? Réserver le repas dansant. Le samedi, commencez à la fraîche par une belle randonnée. Besoin de se rafraîchir après l'effort ? Tout est pensé, vous n'aurez qu'à sauter dans le canoë ! Des foodtrucks seront présents pour le midi et le soir. Le dimanche n'a pas fini de vous charmer. Venez pour le petit-déjeuner, profitez du vide grenier toute la journée et finissez en beauté avec un feu d'artifice sur les quais ! En weekend de folie !
Fête, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Vie locale
Peyrehorade 40300
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Habillez-vous en vert et blanc et venez profitez des fêtes de Peyrehorade. Au programme : vendredi à 18h, Foulées du Coeur; à 20h, remise des clés à la classe; à 22h, concert Les Années Boum; 23h, podium. Samedi de 10h à 17h, animations Boxfit; de 10h à 18h, jeux pour les enfants et tyrolienne; à 15h, bal musette et concours de pétanque; à 15h30, challenge avenir (natation) à 16h, atelier peins ton foulard des fêtes; à 18h, spectacle comico-taurin; à 21h30, cavalcade; à 23h, podium. Dimanche à 11h, course de cocardes et messe; à 12h, apeyro du maire; à 12h30, défilé danseuses sévillanes et chevaux; à 17h, course landaise; à 21h45, ciné en plein air; à 23h45, podium. Lundi à 16h45, pelote; à 22h, arrivée de la galupe Bayoune; à 22h15, spectacle de feu et LED; à 22h55, retour des clés; à 23h, feu d'artifice en musique. Pendant les 4 jours : fête foraines, estanquets, animations musicales.
Fête
Peyrehorade 40300
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Habillez-vous en vert et blanc et venez profitez des fêtes de Peyrehorade. Au programme : vendredi à 18h, Foulées du Coeur; à 20h, remise des clés à la classe; à 22h, concert Les Années Boum; 23h, podium. Samedi de 10h à 17h, animations Boxfit; de 10h à 18h, jeux pour les enfants et tyrolienne; à 15h, bal musette et concours de pétanque; à 15h30, challenge avenir (natation) à 16h, atelier peins ton foulard des fêtes; à 18h, spectacle comico-taurin; à 21h30, cavalcade; à 23h, podium. Dimanche à 11h, course de cocardes et messe; à 12h, apeyro du maire; à 12h30, défilé danseuses sévillanes et chevaux; à 17h, course landaise; à 21h45, ciné en plein air; à 23h45, podium. Lundi à 16h45, pelote; à 22h, arrivée de la galupe Bayoune; à 22h15, spectacle de feu et LED; à 22h55, retour des clés; à 23h, feu d'artifice en musique. Pendant les 4 jours : fête foraines, estanquets, animations musicales.
Brocante - Vide-grenier, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Pétanque
Montsûrs-Saint-Cénéré 53150
Le 03/08/2025
Fête communale annuelle organisée par le comité des fêtes. Le dimanche toute la journée: vide-grenier, repas champêtre le midi sur réservation, fête foraine et feu d'artifice vers 23h30. Organisé par le comité des fêtes de Montsûrs
Brocante - Vide-grenier, Fête, Feu d'artifice, Culte et religion
Crain 89480
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête de la girolle. Venez découvrir les nombreuses festivités à l'occasion de la fête patronale de la Saint-Etienne ! Dégustation de Girolles, grand feu d'artifice, vide grenier le dimanche, fête foraine pour amuser les petits et les grands etc...
Fête, Manifestation culturelle
Mimizan 40200
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Vendredi : 19 h ouverture des fêtes - 20 h soirée repas et bal Samedi: 9h : Concours ball trap du born 10 h : découverte pirogue 16 h : initiation tir à l'arc 19 h 30 : groupe folklorique echassiers landais et soirée repas et bal De 16 h à 19 h initiation gratuite au tir à l'arc par les archers du born Dimanche : 8 h concours de pêche 9 h 30 : course pédestre organisée par l'ASA 11 h : Messe suivie apéritif concert banda 16 h : promenade à poney 19 h 30 : animation musicale "Esquipadge de la Lutz" puis repas et bal. 23 h : Feu d'artifice sur le lac Lundi : 14 h 30 concours de pétanque en doublette buvette et fête foraine sur la durée des fêtes
Crain 89480
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête de la girolle. Venez découvrir les nombreuses festivités à l'occasion de la fête patronale de la Saint-Etienne ! Dégustation de Girolles, grand feu d'artifice, vide grenier le dimanche, fête foraine pour amuser les petits et les grands etc...
Fête
Sélestat 67600
Du 02/08/2025 au 17/08/2025
Venez vous amuser en famille, entre amis et participer à un moment festif et au sein de la traditionnelle fête foraine de Sélestat. Seront présentes de nombreuses attractions pour petits et grands. Et toujours : confiserie, barbe à papa, jeux d'adresse, trampoline, pêche aux canards et snack.
Patrimoine - Culture
Clermont-en-Argonne 55120
Du 09/08/2025 au 10/08/2025
La fête foraine revient comme chaque année. Vous pourrez profiter des manèges, des stands de jeux et de la bonne ambiance festive. Un feu d'artifice illuminera le ciel de Clermont en Argonne le samedi dès 22h30. Un foodtruck s'installera le samedi soir.
Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Fête
Le Bugue 24260
Du 30/07/2025 au 31/07/2025
Les artisans, les animaux, la fête foraine, les barques, tout le parc de loisirs dévoile de nouveaux atouts. Les manèges illuminés sont sublimés, la Grande Roue rencontre le soleil couchant, le village prend un air mystérieux pour plus de sensations et d’enchantements. À partir de 19h: Une ribambelle d’animations donne le ton. Bandas, fanfare, guinguette font vibrer et chanter petits et grands. À partir de 22h30: Dans le cadre champêtre du moulin, illuminé par un mapping coloré, le feu d’artifice vient maquiller le ciel étoilé de la Vallée de la Vézère. Nocturne inclue dans le billet d'entrée classique Restauration possible - Chez Paul, repas sur réservation au 05.53.09.05.63 - La roulotte gourmande : menu brasero à cuire soi-même. - La brasserie : tartines gourmandes, ambiance typique brasserie d’antan. - La rôtisserie Chez-Odette : volailles rôties. - glaces et pâtisseries maisons
Fête, Repas - Dégustation
Pierrelatte 26700
Du 08/08/2025 au 11/08/2025
La fête foraine revient, comme chaque année en centre-ville ! Profitez d'un moment de plaisir gourmand autour des stands de petite restauration, mais aussi d'émotions fortes grâces aux différents manèges, adaptés à chaque âge.
Bien-être, Atelier, Pour enfants
Bétaille 46110
Du 01/08/2025 au 02/08/2025
Fête foraine et manèges tout le weekend Buvette Le vendredi soirée DJ Moonlight Le samedi repas Aligot Saucisse et spectacle "années stars" par TTC sur réservation Feu d'artifice
Fête
Lembeye 64350
Le 02/08/2025
10h : 3ème édition "La Vin' Express" randonnée et dégustation gourmande (parcours de 5 ou 10 kms). 12h/18h : Péna de la Torre. Buvette et restauration (assiette de tapas) aux arènes avec la participation de la banda La Clau. 20h : soirée Bandas Fiesta. Le dîner du terroir du comité, animé par 60 musiciens avec les bandas Les Sans Soucis et La Clau. 00h : bal nuit des cadeaux, animé par DJ Laurent pour le podium Le Décibel. Fête foraine toute la journée.
Fête, Feu d'artifice
Plougonven 29640
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
Fête Nationale - Fête foraine tout le week-end Samedi 2 Août : 14h : Course de caisses à savon 19h : Cochon grillé Bal Feu d'artifice Dimanche 3 Août : 14h : Concours officiel de pétanque
Fête, Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret
Créchy 03150
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
Fête patronale de Créchy avec fête foraine tout le week-end Samedi 02 aout - Jambon à l'os - 20€ - reservations conseillées - Feu d'artifice - snack - buvette et manèges Dimanche 03 aout - Brocante au stade à partir de 06h - emplacement gratuit
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice
Digoin 71160
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête de l'escargot du 2 au 4 août 2025 avec repas dansant : dès le samedi soir, dimanche midi et soir, lundi midi et soir. Feux d'artifices offerts par le Comité les samedi et dimanche soir, fête foraine, marché producteurs le lundi 4 août de 8h à 19h.
Vie locale
Digoin 71160
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête de l'escargot du 2 au 4 août 2025 avec repas dansant : dès le samedi soir, dimanche midi et soir, lundi midi et soir. Feux d'artifices offerts par le Comité les samedi et dimanche soir, fête foraine, marché producteurs le lundi 4 août de 8h à 19h.
Nature - Environnement, Sports mécaniques, Fête, Culte et religion
Jouet-sur-l'Aubois 18320
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
Samedi : Fête de la St Germain, Concert, Fête foraine, repas champêtre Dimanche : Rallye balade motos, Brocante, animations, repas champêtre
Feu d'artifice, Brocante - Vide-grenier
SAINT-OUEN-DU-BREUIL 76890
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
La Fête à St Laurent du Breuil est de retour pour sa nouvelle édition ! avec la présence de la Fête Foraine sur les deux jours... Au programme : * Le samedi 2 août - à partir de 14h : - Village et Atelier des Associations - Chasse aux Trésors - Repas champêtre (sur réservation) - 20h - Retraite aux flambeaux et 23h final avec feu d'artifice. * Le dimanche 3 août : - Vide grenier - Brouettes à savon - Restauration & Buvette Renseignements au 06.26.13.71.98 (Martine).
Fête, Brocante - Vide-grenier, Culte et religion, Pour enfants, Nature - Environnement
Saint-Ouen-du-Breuil 76890
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
La Fête à St Laurent du Breuil est de retour pour sa nouvelle édition ! avec la présence de la Fête Foraine sur les deux jours... Au programme : * Le samedi 2 août - à partir de 14h : - Village et Atelier des Associations - Chasse aux Trésors - Repas champêtre (sur réservation) - 20h - Retraite aux flambeaux et 23h final avec feu d'artifice. * Le dimanche 3 août : - Vide grenier - Brouettes à savon - Restauration & Buvette Renseignements au 06.26.13.71.98 (Martine).
Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Fête
Le Bugue 24260
Le 31/07/2025
Les artisans, les animaux, la fête foraine, les barques, tout le parc de loisirs dévoile de nouveaux atouts. Les manèges illuminés sont sublimés, la Grande Roue rencontre le soleil couchant, le village prend un air mystérieux pour plus de sensations et d’enchantements. À partir de 19h30: Une ribambelle d’animations donne le ton. Bandas, fanfare, guinguette font vibrer et chanter petits et grands. À partir de 22h30: Dans le cadre champêtre du moulin, illuminé par un mapping coloré, le feu d’artifice vient maquiller le ciel étoilé de la Vallée de la Vézère. Nocturne inclue dans le billet d'entrée classique Restauration possible - Chez Paul, repas sur réservation au 05.53.09.05.63 - La roulotte gourmande : menu brasero à cuire soi-même. - La brasserie : tartines gourmandes, ambiance typique brasserie d’antan. - La rôtisserie Chez-Odette : volailles rôties. - glaces et pâtisseries maisons
Brocante - Vide-grenier, Feu d'artifice, Fête
Saint-Benoît-du-Sault 36170
Le 15/08/2025
Fête annuelle de la ville, sur deux jours, avec fête foraine du 12 au 15 août. Le jeudi sera marqué par une brocante vide grenier toute la journée. Le vendredi : fête foraine bal (dès 21h) et feu d'artifice tiré depuis le pont du Portefeuille. La soirée se terminera par un moment festif animé par un bal sur la Butte.
Musique, Théâtre, Spectacle, Cirque - Marionnette
Istres 13800
Du 01/08/2025 au 03/08/2025
Au programme : spectacle équestre, matinée provençale avec des stands sur les métiers d’autrefois, journée taurine avec abrivado et course camarguaise, fête foraine, défis de joutes, course de garçon de café, spectacles d’ arts de rue… En point d'orgue de ce week-end festif, le festival "Les rues de l'étang" qui investit une nouvelle fois les rues d'Istres et un spectacle pyrotechnique totalement inédit avec 300 drônes au dessus de l’étang de l’Olivier !
Fête, Pour enfants
La Ciotat 13600
Du 02/08/2025 au 24/08/2025
De nombreux stands vous attendent à la fête foraine : manèges pour petits et grands, tirs aux ballons, pêche aux canards, cascades ou encore stands de confiserie. Il y en aura pour tous les goûts et pour toutes les émotions. Un panel d'attractions pour toute la famille.
Fête
Châteaurenard 13160
Du 01/08/2025 au 06/08/2025
C'est pour célébrer le développement de l'irrigation, donnant naissance au maraîchage et à la culture fruitière, qu'est créée au XVIIème siècle la charrette de la Madeleine. De toutes les charrettes ramées c'est la seule qui soit laïque et républicaine. Décorée de 3000 glaïeuls rouge et des plus beaux fruits de la région, elle est surmontée du buste de Marianne. Elle est tirée par 60 chevaux de traits harnachés à la mode sarrasine et défile au son de la Marseillaise et de l'Internationale. Durant toute la période de la fête, taureaux dans les rues, courses camarguaises, fête foraine, bodégas, concours de boules... Programme en cours.
Fête
Lembeye 64350
Le 03/08/2025
19h : course Landaise aux arènes avec la Ganaderia De Maynus et la Cuadrilla Ludovic Gontero. 20h : soirée des jeunes du comité. Repas animé par le groupe Les Z'imprévus. 23h30 : feu d'artifice en musique, au stade municipal. Fête foraine toute la journée.
Seurre 21250
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Venez flâner le samedi 02 août en centre ville pour découvrir la grande braderie, rejoindre la traditionnelle fête foraine installée sur le Champ de Foire ouverte dés le vendredi soir et pour finir en beauté admirer depuis les quais de Saône le feu d'artifice tiré le dimanche soir.
Fête, Feu d'artifice, Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon
Seurre 21250
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Venez flâner le samedi 02 août en centre ville pour découvrir la grande braderie, rejoindre la traditionnelle fête foraine installée sur le Champ de Foire ouverte dés le vendredi soir et pour finir en beauté admirer depuis les quais de Saône le feu d'artifice tiré le dimanche soir.
Fête, Musique, Concert, Pétanque
Lussac-les-Églises 87360
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Au programme du samedi 2 août : départ de la course cycliste, cérémonie de remise des prix. Performance/concert "The Black Swans" (de Limoges). Au programme du dimanche 3 août : vide grenier dans la rue Trois Provinces, procession patronale, jeux Intervillages, cérémonie de remise des prix. Performance/concert "Elle et les Jeans" (de Poitiers). Au programme du lundi 4 août : concours de Pétanque dans le camping, feu d'Artifice à 22h30.
Brocante - Vide-grenier, Feu d'artifice
Chazemais 03370
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
course cycliste, vide grenier brocante, fête foraine... feu d'artifice le dimanche soir à l'étang communal
Fête
Lhor 57670
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
Fête patronale 2 et 3 aout 2025 Pizzas flamms préparées par nos soins - samedi soir et dimanche soir Attractions foraines samedi soir et dimanche à partir de 14h00
Fête, Feu d'artifice, Pêche, Competition sportive, Vie locale
Celles 24600
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête foraine - Loto. Concours de pêche, randonnées pédestres & VTT (RDV 8h30 parking de la halle). Repas midi & soir. Jeux pour enfants - Manèges gratuits dimanche et lundi. Soirée dansante - spectacle pyrotechnique à 23h
Randonnée et balade, Pêche, Pour enfants, Feu d'artifice
Celles 24600
Du 02/08/2025 au 04/08/2025
Fête foraine - Loto. Concours de pêche, randonnées pédestres & VTT (RDV 8h30 parking de la halle). Repas midi & soir. Jeux pour enfants - Manèges gratuits dimanche et lundi. Soirée dansante - spectacle pyrotechnique à 23h
Brocante - Vide-grenier, Courses cyclistes, Fête, Feu d'artifice
Ducey-Les Chéris 50220
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Ducey vous attend pour un week-end festif ! Au programme : courses cyclistes, messe en plein air, concert apéro, vide grenier, fête foraine, repas champêtre, son traditionnel corso fleuri, feu d'artifice (détails sur l'affiche).
Musique, Musique classique, Sports de balle et de ballon
Benfeld 67230
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Chaque année, Benfeld s'anime autour de la célèbre "Fête du Stubbehansel", une célébration historique incontournable qui vous transporte dans une ambiance festive et conviviale. La ville vous ouvre ses portes pour trois jours de découvertes et de divertissements variés, idéaux pour toute la famille. Un Programme Riche en Événements Marché Annuel et Artisanal : Flânez à travers les rues pittoresques du centre-ville animées par un marché annuel où artisans locaux vous présentent leurs créations uniques. Spectacles et Concerts : Imprégnez-vous de l'atmosphère vibrante avec des spectacles captivants et des concerts en plein air qui résonnent dans tout Benfeld. Bal Champêtre : Dansez sous les étoiles au rythme de l'orchestre lors du bal champêtre, une tradition festive à ne pas manquer. Fête Foraine : Vivez l'excitation des manèges et des attractions de la fête foraine, un plaisir pour les petits et les grands. Marché aux Puces le dimanche : Découvrez des trésors cachés parmi les stands des 150 exposants du marché aux puces, où chaque objet raconte une histoire. Venez nombreux pour découvrir la ville sous son meilleur jour et vivre des moments[...]
Fête, Pétanque, Danse - Bal - Cabaret
La Bégude-de-Mazenc 26160
Du 01/08/2025 au 05/08/2025
Concours de pétanque - Fête foraine Bal Lundi 4 : Show laser de grande envergure offert par la mairie
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Vie locale
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Fête de la Saint Roch organisée par le comité des fêtes et la Municipalité. Au programme : Vendredi: 20h Ouverture fête foraine Samedi : 19h : bodéga avec Alriyah, Esperanza de Rouffignac et Batu Kal Son Restauration à partir de 19h (paëlla et Dessert) 23h00: embrasement de l'église offert par la municipalité Dimanche : 16h et 21h : corso fleuri (défilé de chars fleuri) animé par la Banda Esperanza, Tin tam art et l'apéro postale 23h : grand feu d'artifice offert par la municipalité Buvette et attractions foraines tout le week-end
Fête, Feu d'artifice, Culte et religion
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Fête de la Saint Roch organisée par le comité des fêtes et la Municipalité. Au programme : Vendredi: 20h Ouverture fête foraine Samedi : 19h : bodéga avec Alriyah, Esperanza de Rouffignac et Batu Kal Son Restauration à partir de 19h (paëlla et Dessert) 23h00: embrasement de l'église offert par la municipalité Dimanche : 16h et 21h : corso fleuri (défilé de chars fleuri) animé par la Banda Esperanza, Tin tam art et l'apéro postale 23h : grand feu d'artifice offert par la municipalité Buvette et attractions foraines tout le week-end
Fête
Gray 70100
Du 09/08/2025 au 17/08/2025
Fête foraine du 15 août
Fête, Musique, Concert
Égletons 19300
Le 14/08/2025
A partir de 17H30, animation au sein de la fête foraine et sur le parvis de l’espace Ventadour pour animer la soirée Paëlla. 20H00 : Repas BODEGA « Apéritif/entrée/paëlla/Dessert » 18 € 22H00 : spectacle cabaret SHOW DEVANT avec le Robinson Les artistes vous proposeront un show haut en couleur avec des succès des années 70 à nos jours, un voyage humoristique. Attendez vous à une soirée pleine de rebondissements. Sans oublier la fête foraine ou petits et grands pourront profiter des nombreux manèges.
Fête, Musique, Concert, Manifestation culturelle, Spectacle
Égletons 19300
Le 14/08/2025
A partir de 17H30, animation au sein de la fête foraine et sur le parvis de l’espace Ventadour pour animer la soirée Paëlla. 20H00 : Repas BODEGA « Apéritif/entrée/paëlla/Dessert » 18 € 22H00 : spectacle cabaret SHOW DEVANT avec le Robinson Les artistes vous proposeront un show haut en couleur avec des succès des années 70 à nos jours, un voyage humoristique. Attendez vous à une soirée pleine de rebondissements. Sans oublier la fête foraine ou petits et grands pourront profiter des nombreux manèges.
Feu d'artifice, Pour enfants, Repas - Dégustation
Neuville-sur-Sarthe 72190
Du 01/08/2025 au 03/08/2025
Vendredi soir : super loto à 20h. Animé par Jean Paul Chotard. Cartes cadeaux jusqu'à 800€. Sans reservation. Restauration et buvette. Samedi et dimanche : expositions, animaux de la ferme, parade de tracteurs, battage à l'ancienne, tracto cross, fête foraine et jeux. Samedi soir : diner dansant et feu d'artifice. Repas sur réservation au 06 50 43 95 18. Dimanche : bric à brac
Azé 71260
Le 03/08/2025
Plus de 70 exposants dans le cadre ombragé de l'Avenue des Platanes. Nombreux producteurs régionaux. Fête foraine. Restauration dans l'enceinte de la foire.
Brocante - Vide-grenier, Fête
Rigny 70100
Le 03/08/2025
La commune de Rigny organise un vide greniers et une fête foraine.
Musique, Sports équestres, Fête
Murtin-et-Bogny 08150
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
Soirée animée par l'orchestre Anthracite de12h à 13h et de 19h à 21h30Manèges, stands forains 15h balades à poneys
Foire - Salon, Fête
Azé 71260
Le 03/08/2025
Plus de 70 exposants dans le cadre ombragé de l'Avenue des Platanes. Nombreux producteurs régionaux. Fête foraine. Restauration dans l'enceinte de la foire.
Fête, Fête, Fête, Feu d'artifice, Feu d'artifice
SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550
Le 03/08/2025
Feux d'artifice de la fête foraine des Régates.
Feu d'artifice, Fête, Sports nautiques
Saint-Vaast-la-Hougue 50550
Le 03/08/2025
Feux d'artifice de la fête foraine des Régates.